Durante mi exploración de lo racional y lo emocional en Valparaíso, me pregunté, “¿Son nuestras acciones emocional o racional?” En la ciudad, me esforcé por entender mejor las acciones de la gente, centrándome en cómo la lógica y las sensaciones afectan lo que hacemos. Yo tenía muchas preguntas sobre cómo la ciudad se convirtió en lo que ahora es. Por ejemplo, ¿Qué impulsa la gente a pintar sus edificios y casas en colores brillantes y llenar las calles con los trabajos de la pintada? En Valparaíso me di la cuenta que cada pieza de la infraestructura ha sido visto como un lienzo en blanco para llenar de vida y autenticidad que coincida con el de la ciudad. Creo que esta acción de pintar esos ‘lienzos en blancos’ es un resultado de la sensación y lo emocional de la gente. La gente de Valparaíso comprende la importancia de ser autentica y compartir sus sentimientos y lo demuestran en las obras de arte que han cubierto los cerros durante muchos años. Por eso, las obras de arte son huellas de los momentos en Valparaíso. Durante la salida, yo observé lugares abandonados con la evidencia de la vida que una vez estuvo allí. Creo que es muy difícil abandonar algo así porque hay muchos sentimientos entre una persona y su hogar, pero en casos como la destrucción de una casa que resulto de un terremoto, puede ser racional y necesario para abandonarlo.
Hay una conceptualización entre lo racional y lo emocional, y dice que ambos están en conflicto o tensión entre sí, pero este pensamiento es de una manera tradicional. La verdad es que hay una harmonía entre lo racional y lo emocional pero puede llevar toda una vida para entenderlo completamente.
_____________________________________________________________________
During my exploration of the rational and the emotional in Valparaíso, I asked myself, “Are our actions emotional or rational?” In the city I forced myself to better understand the actions of its people, focusing on how logic and feelings affect what they do. I also found myself wondering how the city came to be what it now is. For example, what drives the people to paint their homes and buildings in bright colors and fill their streets with artwork and graffiti? In Valparaíso, I realized every piece of infrastructure has been viewed as a blank canvas, eager to be filled with the kind of life and authenticity that reflects the city. The city of Valparaíso is authentic to the core and the people share this in the many different forms street art which cover the forty five hills of Valparaíso. During my time in Valparaiso, I observed many abandoned places. I’ve always been curious about how a home or building becomes abandoned, because I believe it is very difficult to abandon one’s home. A home is a place of memories, attachments and familiarity, and I couldn’t understand what emotional or rational action would prompt someone to leave. What I learned is in some cases it was necessary to leave. In this city many homes were abandoned in the past as the result of an earthquake, which seems like a very rational and reasonable reason to leave.
In this project, I didn’t want to portray the rational and the emotional as terms of conflict. In my opinion, there is absolute harmony between the rational and the emotional, but it can take an entire lifetime to fully understand this kinship.
I was last week in valparaíso. It is so amazing, i like it very much. I’m from switzerland but now i live in santiago for 6 months.